Редко когда цитирую в дневнике..но тут процитирую..
"В Театре Наций при поддержке часового бренда .....прошла долгожданная премьера спектакля "Гамлет/Коллаж" в постановке канадского режиссера Робера Лепажа.Такого "Гамлета" московская публика еще не видела.
Во всех двенадцати ролях-Евгений Миронов.В клаустрофобическом пространстве куба,бесконечно вращающегося в черном небытие сцены,он становится то Гертрудой в парике "крашеной стервы",то Клавдием с аккуратной бородкой,то,вновь превратившись в принца Датского,пробирается в отцовскую библиотеку,чтобы посмотреть по телевизору советский фильм "Гамлет" Григория Козинцева со Смоктуновским в главной роли.Невероятные трансформации актера,как и бесконечное вращение куба,завораживают и выглядят совершенно безумно.Но такова и есть суть "Гамлета"Во всяком случае,режиссер Лепаж трактует шекспировскую трагедию как историю человека,доведенного до безумия.В начале спектакля у Гамлета связаны за спиной руки,как у буйно помешанного,а куб служит ему палатой-камерой,обитой изнутри пугающими мягкими плитками."
Миронов-гениальный актер..
Возможно,Лепаж гениальный режиссер..Не знаю..
Но объясните мне ,темной,зачем брать "Гамлета" и ТАК трактовать?
Вот не понимаю,хоть тресни!!Не понимаю!
Почему не создать что-то свое?Новое?Так как видится тебе и как ты хочешь выразить?Не понимаю..
Дочь ходила на "Бременских музыкантов" в современной трактовке..Детский спектакль..Полуголые дядьки бегали по сцене и изображали яркую мужскую любовь..В этих страстях были задействованы все,включая короля и собаку.. Дочь и пришедшие с детьми стали уходить пачками через пятнадцать минут..
современная трактовка..
объясните,пожалста,кто может,что это?